Intro

This is a page to display contents and output of the workshop in Odense University 16-18 February 2017 for the project Emotions Through Time: From Antiquity to Byzantium.

Programm

Giovedì 16 febbraio 2017

10.00-11.00 Presentazione di hypothes.is ai colleghi
11.30-12.00 Q/A session da parte dei colleghi
Pausa pranzo
14.00-15.30 Esercizio pratico di annotazione

Venerdì 17 Febbraio 2017

10.00-11.00 Aglae presenta il progetto ETT, i materiali che abbiamo in mano al momento e un'ipotesi di ontologia
11.00-11.30 Feedback di Pietro sulla fattibilità, specialmente pensando all'app
11.30-12.00 Pausa
12.00-13.00 Brainstorming con i colleghi sulle categorie proposte per l'ontologia
13.00-14.30 Pausa pranzo
14.30-16.15 Cominciamo a lavorare praticamente sui nostri testi

Sabato 18 Febbraio 2017

Sabato mattina continuiamo il lavoro di annotazione

Click Me to Scroll Down! Browse all annotations in Hypothes.is

Examples

A simple feed of all annotation with the tag ETT.

About

This page displays:

with Feedwind a RSS feed from Hypothes.is annotations
a timeline showing the same data from a public google spreadsheet.
two ways to exploit data from the Hypothes.is api for basic visualization, a selector and a graph
simple guidelines to annotate
a draft reference ontology to organize the annotation and reuse them meaningfully.

This should demonstrate how powerfull is the potential of using this very intuitive tool to annotate online data.

The annotations can be downloaded and used to populate a database with existing tools as this http://jonudell.net/h/facet.html although the open access annotations in hypothes.is are already much more reusable via api, rss, and other services they provide.

These are simply examples of simple workflow results/visualizations of annotations on online data with Hypothesis.Go to the examples.

The annotations should follow a meaningfull structure for display and analysis of the data produced.Go to the ontology.

Texts and Translations

Guidelines

You can annotate any online resource you want.

To set you up and start annotate.

Install hypothes.is
Create an account on hypothes.is
login and get familiar with hypothes.is sidebar

While annotating, follow these simple guidelines

All Annotation must contain the ETT tag.
All Annotation must contain a tag identifying the canonical id of source. tlg.02770.tlg0001 for a greek text or for images ettimage:{theidoftheimage}
Annotate the page with a note to say that this is a written source (ETT:WrittenSource) and add in the text the perseus catalogue urn Example
You can add a date in an annotation with a tag ETT:hasDate Example
You can assign the name of the emotion with ETT:isNameOf like this
You can assign a text to an emotion with ETT:isManifestationOf like like this
You can use in the same way any of the properties in the ontology.
Make sue you always mark your project annotation with the ETT tag. There is however no guarantee that somebody will not use this tag for something else, but the information can be otherways filtered to get the correct data.
To annotate a text string, image, page with a class add a tag with the class name. This will mean that this selection is part of this class. EXAMPLE
To annotate a text string, image, page with a property add a tag with the property name and enter as the text of the annotation the value to be related. This will mean that this selection is related by this property to whatever is in the text of the annotation. EXAMPLE
To add a translation follow the same rules and enter a link to the translation or the text of your translation in the note as in here